Éthique de l'observation de la faune sauvage et loi en Pologne

Une bonne observation de la faune sauvage laisse l'animal poursuivre ce qu'il faisait avant votre arrivée. Le droit polonais va dans le même sens : il interdit de déranger de nombreuses espèces, et les parcs nationaux et les réserves ajoutent leurs propres interdictions. Voici les règles essentielles et les habitudes pratiques.

Dérangement des espèces protégées

L'article 52, alinéa 1, de la loi polonaise sur la protection de la nature énumère les interdictions pouvant s'appliquer aux animaux protégés. Elles comprennent l'effarouchement ou le dérangement volontaire (point 12), le dérangement sur les dortoirs, pendant la période de reproduction et sur les sites d'alimentation des groupes en migration ou en hivernage (point 13), ainsi que la photographie, le filmage ou l'observation d'une manière susceptible de les effrayer ou de les déranger (point 14).

Le règlement sur la protection des espèces animales détermine quelles interdictions s'appliquent à quelles espèces. Son § 6 prévoit que les espèces marquées (1) dans l'annexe sont couvertes par l'interdiction de dérangement volontaire, celles marquées (2) par l'interdiction de dérangement sur les dortoirs, les sites de reproduction et les sites d'alimentation des groupes, et celles marquées (3) par l'interdiction de photographier, filmer et observer d'une manière susceptible de les déranger. Avant de photographier à un nid, vérifiez le statut de l'espèce dans l'annexe.

Règle simple. Si l'animal cesse de se nourrir, vous regarde, pousse un cri d'alarme ou s'éloigne, vous êtes trop près. Reculez avant qu'il ne s'envole ou ne s'enfuie.

Zones de protection autour des nids

Le directeur régional de la protection de l'environnement (RDOŚ) peut instaurer des zones de protection autour des refuges, des sites de reproduction et des lieux de présence régulière de certains animaux (article 60, alinéa 3, de la loi). Cela concerne par exemple les pygargues à queue blanche et les cigognes noires. Ces zones ne sont pas balisées sur le terrain et leur emplacement n'est pas public, précisément pour protéger les nids. Si vous trouvez le nid d'un grand rapace, ne vous approchez pas et ne publiez pas sa position.

Parcs nationaux et réserves

L'article 15, alinéa 1, de la loi interdit dans les parcs nationaux et les réserves, entre autres :

de déranger volontairement les vertébrés et de ramasser des bois de chute (point 3),
de marcher, de faire du vélo et de monter à cheval hors des sentiers balisés (point 15),
d'introduire des chiens dans les zones de protection stricte et active, sauf là où c'est autorisé (point 16),
de troubler la tranquillité (point 20) et de camper hors des sites balisés (point 23),
de construire des ouvrages, hormis ceux qui servent le parc (point 1).

Le non-respect volontaire de ces interdictions peut être puni d'une peine d'arrêt ou d'une amende (article 127), tout comme le non-respect sans autorisation des interdictions de protection des espèces (article 131, point 14). Les affaires sont portées devant le tribunal selon le code de procédure en matière de contraventions.

Affûts et autorisations

Dans un parc national, vous ne pouvez pas installer votre propre affût sans l'accord du directeur, car la construction d'ouvrages et l'ouverture de sentiers sont interdites. Certains parcs proposent leurs propres affûts ou donnent leur accord pour photographier hors des sentiers. La loi considère la photographie et le filmage comme une forme de mise à disposition du parc (article 5, point 22), et le directeur peut la facturer (article 12). Par exemple, le parc national de Drawa, dans un règlement de 2014, indiquait 100 zł par jour pour la photographie commerciale depuis un sentier et 150 zł hors sentier.

Si vous voulez photographier une espèce protégée d'une manière susceptible de la déranger, il vous faut une autorisation de dérogation à l'interdiction. Elle est délivrée par le directeur régional de la protection de l'environnement et, dans certains cas, par le directeur général de la protection de l'environnement. Dans les forêts domaniales hors des parcs, convenez de tout affût permanent avec l'inspection forestière, qui gère le terrain.

Drones

Le droit aérien polonais (article 124, alinéa 1) restreint les vols au-dessus des parcs nationaux et des réserves. De nombreux parcs se trouvent dans des zones géographiques pour drones. Le parc national des Bieszczady et sa zone tampon forment la zone EP R10, et une ordonnance de 2024 du directeur du parc interdit les vols au-dessus des zones ouvertes aux visiteurs. Avant chaque vol, consultez la carte des zones sur dronemap.pansa.pl. Même là où le vol est légal, un drone au-dessus d'un groupe d'oiseaux peut être considéré comme un dérangement au sens de la loi.

Les distances en pratique

Bison d'Europe : au moins 50 m selon le parc national de Białowieża, mieux vaut 100 m.
Phoques : ne vous approchez pas d'un phoque sur une plage. Signalez-le à la Patrouille bleue du WWF Pologne au +48 795 536 009.
Élan : redoublez de prudence autour d'une femelle accompagnée de son petit au printemps.
Groupes d'oiseaux : restez dans votre voiture ou sur une tour, ne marchez pas dans le champ.

Des personnes qui ont effrayé des phoques à l'embouchure de la Vistule pour des photos ont été condamnées à des amendes allant jusqu'à 5 000 zł. À titre de comparaison, Yellowstone demande aux visiteurs de rester à 100 yards (environ 91 m) des ours et des loups et à 25 yards (environ 23 m) des autres animaux.

Bonnes habitudes

Ne nourrissez pas les animaux sauvages et ne déposez pas d'appât pour les attirer.
Ne diffusez pas de chants d'oiseaux, surtout pendant la période de reproduction.
Ne publiez pas la position des nids, des tanières et des sites de reproduction.
Ne bloquez pas la voie de fuite d'un animal et ne l'entourez pas à plusieurs.
Tenez votre chien en laisse, ou laissez-le à la maison.

La Société polonaise pour la protection des oiseaux (OTOP) décrit des principes similaires dans son guide de la photographie de nature éthique. Vous trouverez les règles propres à chaque lieu sur les pages des sites, par exemple Mewia Łacha ou Białowieża.

Sources

Ne manquez pas la prochaine fenêtre

Les meilleures fenêtres ne durent que quelques heures : après une tempête, après la pluie, par une nuit claire de forte activité solaire. Inscrivez-vous et nous vous enverrons un e-mail quand l’indice de vos spots dépassera 60.